“我在河外过得很好！” 外教与我们一起抗击疫情

共同抗击疫情

来自阿尔巴尼亚的外教教师米万和妻子玛蒂尔达都是河北外国语学院的教师。 寒假期间他们留在校园里。 面对疫情蔓延，学校对外籍教师实施了相应的防控措施和防护工作，确保他们在校安全。

今天，国际商学院媒体部通过微信电话采访了他们外教老师哪家好，讲述了他们对学校生活的感想，冉冬青老师为我们翻译了对话和文字。

外教Mivan说； “我和我的妻子在一起，我们现在很安全。 疫情刚爆发的那一刻，我们非常担心自己的安全和健康。 不过外教老师哪家好，通过学校采取的一系列防护措施，特别是中国政府的一系列措施的到位，我们感到非常安全。”

校园

Mivan 和 Matilda 与老师的合影

当我们问她如何看待疫情时，外教Matilda说； “在病毒爆发之前，我的大多数朋友都计划在自己的国家度过寒假。 不过，其中一些受到冠状病毒感染的人在受到威胁后已经返回家中。”

谈到自己，她选择与丈夫和另一位阿尔巴尼亚朋友一起留在中国，因为他们在大学校园的宿舍里感到安全。 她相信我们的学校工作人员已主动告知他们并协助解决每个问题。

“他们每天对整体环境进行两次消毒，并记录每个人的体温。这非常有益。”

外教Matilda教学风格独特、幽默，而且非常认真负责。 大家都喜欢她的课，即使面对一长串的英语单词也不会感到无聊。 为了提高我们学习英语的兴趣英语培训，外教经常活跃课堂气氛，让我们充满学习英语动力。

即使有疫情的阻碍阿卡索，也无法阻止玛蒂尔达对同学的思念。 自国际商学院正式开学以来，她又重新开始了教学工作。 我每天坚守岗位，给学生上外语视频直播课。

她还要求学生与她实时互动“我在河外过得很好！” 外教与我们一起抗击疫情，并给大家留了一些写作或口语作业。 没必要因为学习地点的改变而让大家降低学习效率。

河内以外的中方教师也主动为外教的安全承担责任，并向外教讲述了许多防护细节。 自疫情首次爆发以来阿卡索，河外外的负责老师每天都会向外教教师通报一些预防感染病毒风险的措施。

对于如何有效防控疫情，玛蒂尔达给了我们以下建议：

1.避免前往疾病流行地区。 2、防疫期间，少走亲访友外教老师哪家好，一起吃饭，尽量待在家里。

3、尽量避免前往人员密集的公共场所。

4.外出时佩戴外科口罩或N95口罩。

5、保持双手消毒外教老师哪家好，避免在公共场所接触公众人物，回家后用肥皂或液体洗手。

6. 当不确定双手是否干净时，避免触摸口、鼻或眼睛。

7、监测自身健康状况，每天测量体温，并向负责人报告。

8、经常开窗通风。

相信我们的国家，并向在前线保护我们的叛军致敬。 希望疫情过去后，不仅春暖花开，我们也平安无事。 加油，中国！ 武汉加油！

作词：张河源

排版：张河源

翻译老师：冉冬青

指导老师：黄晓敏

审阅老师：刘冬霞

国际商学院媒体系

标签： 授课 每天 寒假 消毒 天都