对于学子而言,在学业旅程中持续提升自我至关重要;部分同学成绩优异,未曾遗漏任何课程内容,甚至精通诸多课外知识;然而,也有不少同学学习状况堪忧,以至于让教师都感到难以忍受。
至于这两种学生群体,谁的发展更为出色,大家一目了然。这种情况不仅限于我国学生,外国学生亦是如此。并非所有学生都能成为学霸。当外国学生兴起学习中文的念头时,他们在学习过程中又会闹出哪些有趣的笑话呢?
美国学生调侃道:“我哪有资格去学习中文”,随后借助梗图表达汉语学习的难度,逗得大家捧腹大笑。
从孩提时期到成年,我们学习中文似乎并未感到特别困难,即便是通过背诵记忆,也是通过早读反复朗读而逐渐掌握的。然而在国外教中文的资格,如今的外国人在学习中文时却缺乏这样的语言环境,对他们而言,学习中文无疑是一项极具挑战性的任务。
若想精通中文,首要条件便是充足的时间来沉淀,否则即便学生们付出再多的努力,所学内容也往往是学过即忘,到了考试时,所有知识几乎都付之东流。明明在学习过程中觉得自信满满,可一到考试便遭遇挫折,让人不禁感叹学英语,光是想想就感到无奈。
外国人学习汉语确实面临更大的挑战,相较于我们中国人,他们更难做到发音纯正。我们往往能够轻松地避免口音,而他们却必须逐字逐句地纠正,才能表达得清晰。因此,那些汉语说得流利的外国人,实在是非常了不起。
我自认没有学习中文的资格,美国学生通过梗图来调侃汉语的难度,看到这幅图后忍不住笑得合不拢嘴。看到外国朋友那“便秘”般的表情,我不禁想起了自己当初学习英语时的模样。
中国的学生们在学英语时,恐怕很多人都会露出类似的表情。至少在笔者参加补习班之前,我确实感到自己处于一种被动的状态。在学校里,我常常听不懂老师的讲解。后来,我找到了一位英语补习老师,从基础的音标学起,我的英语水平才逐渐有所提升。
在键盘上敲打汉字的我与能够用中文交流的我,似乎判若两人,这情形与那些网络键盘侠颇为相似,他们在网络上挥斥方遒在国外教中文的资格,而在现实生活中却显得畏首畏尾。这种鲜明的反差,就如同那个说英语的我与那个做英语习题的我。
或许这或许是众多学子共有的弊病,那些在考试中表现优异的学生,其实不如寻找一个能够提升语言能力的机构或个人进行学习。学习外语的关键不在于读写能力,而在于听说技巧。
学习中文仅一年的学习者,可能会感到自责,认为自己掌握得不够好,从他们的表情中就能明显看出,大家的眉头紧锁,愁容满面;而那些学习中文已有十年之久的人英语培训,则会谦虚地表示自己学得还不够,然而在我看来,这位学生却已经真正掌握了中文的精髓。
见到外国学子学习中文时眉头紧锁,我国学子是否会心生一种报复的快感?从这个角度看,那些自小就督促我们学习英语的家长和教师,或许在无形中助我们占据了竞争的先机。实际上,无论是学习英语还是中文,都需要遵循一个逐步深入的过程在国外教中文的资格:美国学生借梗图吐槽汉语难学:我没资格学中文?笑出猪叫,一旦掌握了入门技巧,诸多难题便迎刃而解。
想学好中文需要耐心,中国学生要掌握英语也是同理
观察外国人在学习同音异义词时,我国学生是否意识到英语中同样存在此类现象?实际上英语,这类词汇记忆起来相对简单在国外教中文的资格,正是由于发音一致,记忆过程变得更为轻松。在学习一门语言的过程中,联想能力至关重要,一旦能够进行有效联想,便无需担心遗忘问题。
有些语法时态,如现在时和过去时,同样具有很高的灵活性,这与汉语表达相似。在英语口语交流中,并不一定要求语法结构十分严格。只要将时间、地点等状语恰当地插入到合适的位置,就能构成一段流畅的对话,这样的感觉确实十分便捷。
为何众多人学习的英语显得如此沉默?事实上,学生与教师们早已有必要进行深思,就像外国学子在习得中文时,必须投入大量时间在拼音学习上,若不掌握拼音,又怎能正确阅读汉字?除非他们自幼便置身于相应的语言氛围之中。
那些自幼未身处汉语氛围的外国学子在国外教中文的资格,以及那些自小未置身于外语语境中的中国学子,在特定领域,往往需要做出一定的让步,即频繁地进行听、说、读、写的练习。
总的来说,学生们未能掌握外语的核心问题在于缺乏耐心,未能持之以恒。若能持之以恒地追求个人兴趣,避免一时的热情,相信众多人已实现成功。愿大家能够坚守初衷,成为有才干的人。
今日话题:你喜欢学习英语吗?你觉得中文难还是英文难?
标签: 中文学习 语言学习困难 中外学生对比 英语学习 语言环境
还木有评论哦,快来抢沙发吧~