在中国的外教:一名泰语外教的中国情缘,背后有着怎样的故事?

阿卡索 10 0

新华社昆明4月11日电 记者赵彩琳、马淮钊报道 林菊芳是泰国的教师学英语,她在中国期间,经常欣赏经典歌曲,漫步于历史悠久的街道,参观古老的建筑英语,品读古典诗词,这些活动让她倍感愉悦。

林菊芳今年已经在中国生活了九年,她对中国古代建筑非常着迷在中国的外教,经常在昆明老街间游走,一边欣赏老式中国歌曲,一边观察清代和民国的特色住宅,感受这座城市的历史气息,偶尔她会带着一本古诗集在中国的外教,在某个繁忙的咖啡厅里,慢慢品味。

双手交叉置于胸前,将鼻尖与食指的末端相触,这是泰国的问候方式。这个动作,林菊芳正在昆明市外国语学校的高二泰语课上教给她的中国学生。

林菊芳详细讲解泰语问候方式,包括各种场合的称呼,同时示范向不同身份和年龄段的人致意的手势,她一边演示一边解释,还穿插着中泰两种语言的对比说明,以此揭示泰国礼仪中所包含的文化内涵。

林菊芳今年三十岁出头,是泰国东北部益梭通府人氏。她自打上学起就琢磨中文。后来,她渐渐对中国书法、剪纸、古诗词等传统文化产生了兴趣,并且非常着迷。她上大学时,毫不迟疑地报了中文系。她在我国获得了硕士学位,此后就一直留在这里谋生。

林菊芳现在于学校负责教授泰语口语课程。她的教学课堂洋溢着浓郁泰国文化特色,其中融入了泰国歌曲、舞蹈以及烹饪等多方面内容,这种与众不同的文化体验极大地开阔了学生的视野。

林菊芳表示,她期望他们前往泰国接受教育,不仅能够运用所掌握的泰语进行顺畅沟通,还能融入当地社群,逐步习惯泰国的学习模式与日常生活。

周末到来之际,林菊芳结束一周的忙碌,会通过网络为泰国的学子们义务讲授汉语。她时常在社交平台上介绍中国的著名景点和独特习俗,耐心回应泰国朋友们对中国的好奇,同时热情邀请他们亲身来华体验。

林菊芳正在给学生们上泰语课 。新华社记者 马淮钊 摄

“我很想像诗琳通公主一样,做中泰友谊的使者。”她说。

昆明市外国语学校据消息显示,在1995年启动了泰语教学在中国的外教,到现在为止在中国的外教:一名泰语外教的中国情缘,背后有着怎样的故事?,已经送去了四百多个学生去泰国的大学深造,还和清迈大学、东方大学、曼谷大学等泰国好几所高校建立了合作关系,并且常常进行交流互动。

当前,“一带一路”相关国家持续深化教育交流,中国已同二十多个此类国家达成了学历学位相互承认的共识,促使众多中外合作办学单位及计划得以落地。对于云南等毗邻省份的学子而言,研习邻近国家的语言文字在中国的外教,或前往周边国度深造,已然转化为个人成长道路上的一个选项。

随着中国同众多国家以及一些关键国际机构开展教育互动与合作,类似林菊芳的外籍教师获得了更丰富的职业发展途径。

林菊芳在中国度过的岁月里,亲眼目睹了国家翻天覆地的进步,在开放包容的社会环境中,她大胆追求自己的汉语理想,担当起促进中泰文化沟通的桥梁作用,这个国家慢慢变成了她深爱的另一个家园。

“无论中国还是泰国英语培训,对我来说都是温暖的家。”她说。

林菊芳因为疫情,已有两年未曾返乡了。中老铁路新近启用,她对此抱有向往之情:期盼疫情能够迅速消散,她渴望搭乘中老铁路探望父母亲。

标签: 中国 泰语 文化交流 教育合作 留学生

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~