欧洲国家比拼英语水平！ 为什么德国人英语说得那么好，而法国人英语那么差……（附视频）

点击上方“精彩英语演讲”，选择“设为明星”

英语演讲视频，立即观看

不可否认，欧洲在非母语国家中的英语水平是世界上最高的。 尽管如此，欧洲国家之间的英语水平差异并不小。 今天我们就来看看，德国人的英语水平在欧洲排名第几？ 哪些欧洲国家的英语比其他国家更好？

如今，英语作为世界上最通用的语言，在各国人民之间的交流中发挥着重要作用。 众所周知，欧洲人凭借良好的教育体系和天然的语言亲缘，或多或少都会说一些英语。 但欧洲国家真实的英语水平是多少呢？ 我们来仔细看看并分析一下。

（EF 2017年全球人士英语水平调查排名前15名，来源：watson.ch）

口音归根结底就是口音，比较你的英语基础和能力有很多方面。 综合起来，欧洲人的英语学习能力还是很强的，而且越往北，英语能力就越强。 位于欧洲中部的德国，英语水平自然处于欧洲平均水平。

德语国家英语水平比较

根据英孚教育的“英语水平指数（EPI）”调查显示，在以德语为官方语言的三个国家：德国、奥地利和瑞士中，德国人的英语水平最高，位居全球第九。 奥地利紧随其后，排名第十。 瑞士仅排名第14位。

可见，德语国家的英语水平在全球范围内来看都非常不错，但如果仅在欧洲内部比较，则只能算是中产阶级水平。 原因一方面是德语国家的语言德语和英语同属于日耳曼语系西日耳曼语系。 强烈的亲和力给德语国家人们学习英语带来了一定的便利和先天优势。 相比之下，他们属于西日耳曼语系。 法语、意大利语（罗曼语系）和俄语（斯拉夫语系）与英语有很大不同。 对于这些语言系统的人来说，掌握英语并不容易。 另外，德语国家的语言教育体系比较健全，很多人从小学三年级甚至更小的时候就开始接受系统的英语教学和培训。 基础知识打好了，所以更容易掌握。 最后不得不提的是，英语在德语国家的地位其实是相当高的。 尤其是在青少年中，听英文歌、看英文电影更是一种潮流，说英语也是一种潮流、流行的事情。 因此，英语的普及程度也决定了德语国家人们良好的英语水平。

另一方面，虽然在学习英语方面有先天优势，但与英语水平金字塔顶端的北欧国家相比，德语国家英语学习的不足在日常生活中却很常见。 相信很多去过德国的读者都经历过，德语国家电视节目中导入的外国电视剧、综艺节目都经过精心翻译和配音成德语，这使得人们在日常生活中接受英语知识的时间和机会有限。 。 缺乏必要的英语语言环境是德语国家英语水平居中的关键原因。

北欧各国英语水平对比

北欧国家的英语水平一直在世界上名列前茅。 其中，瑞典、丹麦、挪威分别位居世界第二至第四位； 芬兰排名第六。 榜首被来自邻国北欧的荷兰人占据。 究其原因，除了斯堪的纳维亚语言也属于日耳曼语系、与英语有着天然的亲缘关系外，北欧和荷兰人民的后天努力也不容忽视。

首先是公共媒体传播的巨大作用。 北欧国家的许多电视节目都是从英美国家引进的，但与德语国家对内容进行翻译和配音不同，北欧国家和荷兰会直接播放带有字幕的原声音频。 这使得这些国家的人们能够在日常生活中吸收英语知识。 尤其是对听力有很好的训练效果。

还有习惯的力量。 我们常说“优秀是一种习惯”。 对于北欧和荷兰人民来说也是如此。 居住在那里的人们世世代代接受过良好的英语教育并拥有出色的英语技能。 他们自然能够在培训中更顺利地向下一代传授英语学习方法。 这样，学习英语就成为一种天赋和本能，不会说英语会让你显得格格不入。

南欧国家英语水平比较

图片来源：watson.ch

从图中我们可以清晰地看到欧洲国家英语水平的南北差距。 意大利、法国、西班牙和葡萄牙等南欧国家的英语水平普遍低于北欧其他国家。

如上所述，这些国家的语言系统与英语相差甚远，因此完全掌握一门全新的外语并不容易。 我相信我们的中国朋友也深有体会。 此外，英语教育体系的不足和相对不景气的经济形势也是这些国家人们普遍英语不好的重要原因。

德国人连英语单词都说不好。

上下滑动即可阅读摘要

然而

这个词的发音实在是软滑的，让人难以捕捉。 发这个音的时候，我的舌头好像触不到任何东西。 但作为一个德国人，我实在无法想象舌头无法触及任何东西的感觉，但我还是要想象一下嘴里含着一个球发音的感觉。 说这话的时候连牙都合不上，这对于德国人来说是非常困难的……

曾是

我发这个音最大的困难是这个词看起来和我们的德语词一模一样，但发音却完全不同。 我们把W读成/v/，但是英语我们读成/w/（Wu），a我们直接读成/a/（ah），但是英语我们读成/o/（oh），s读成/s/，这个But卞念/z/，天哪，三个音都不一样，够了……

女孩

英语girl的发音对我来说很荒谬。 显然girl是指温柔可爱的小女孩。 我们的德国女孩是das Mädchen。 它的发音听起来可爱又天真，但英语中的girl听起来却像是在演戏。 死亡音乐有点太粗鲁了……

体积

如果我想用典型的德国口音说这个词，我会把它分解并用音量的方式说出来。 音节之间的联系和转换对于我这样习惯说德语的舌头来说根本不可能。 任务。

坏的

我不仅要注意不要把这个单词中间的元音读错，而且还要注意不要把词尾 d 读成/t/。 毕竟，在德语中，词尾 d 总是发音为 /t/。 啊……

三

这个词很难发音并不是因为/th/这个音学英语，我对this和mother这样的词没有问题，但是如果/th/音后面跟着一个辅音，比如像三、通过、throller、I这样的词会哭。 我觉得当我发出这些声音时，我的舌头必须同时处于两个位置。 天哪，这怎么可能？

事物

这个词比上一个容易一点，但是还是要多加注意欧洲国家比拼英语水平！ 为什么德国人英语说得那么好，而法国人英语那么差……（附视频），尤其是同一句话中还有其他/th/词的时候，那就更糟糕了。

比如说，我觉得还有一件令人惊心动魄的事情。

另外阿卡索，更恶心的是thing，作为一个外国人英语，每当我不知道某件事的英文表达时，我就必须使用thing这个词。 哈哈，那就尴尬了……

爱与笑

我真的很难区分这两个词英文好不好嘛，尤其是笑这个词。 对我来说，应该发音为lau-gh，劳格哈，没错……

当然

根据我的发音习惯，我会把它说成su-re，tree，tree，你知道...但是在英语中，我喜欢发出隆隆的声音，就像坏掉的发动机试图启动一样。

10

主意

这个词听起来很德语，毕竟每个音节都分得很清楚。 你可能会觉得这对我来说很好，但事实并非如此，因为当我的英语模式大开的时候，这个词一出现，我的整个系统就被打乱了。 我说的是英语还是德语...

11

头

我总是将最后的 d 发音为 /t/ 而不是 /d/，这使我说 head 这个词更像说 hat，导致以下令人困惑的对话：

--我的视频的所有这些令人惊叹的想法，都是我从我的脑海中得到的。

- 好的？ 那一定就像一顶神奇的帽子？

12

碗

这个词让我失去了德语发音的锋利。 有些人认为德语发音很有侵略性，好吧，但英语对我来说太软了。 念出这个碗的发音就像不经意间从胸口打拳一样。 就像打嗝一样...

最后两个困难的英语单词在某种程度上有点讽刺。

13

德语

是的，作为一个德国人，我们实际上不能说好这个英语单词。 同样英文好不好嘛，我们德国人也很难发音这个词，因为它太软了。 如果我想发音，我通常根据德语发音将其发音为 Tschörmänn...

14

口音

这个词与我们之前说过的所有词都不同。 它的发音非常尖锐和粗糙。 为了发出这个声音，你首先要发出axe/æks/这个声音，如果你想完整地发音整个单词英文好不好嘛，它听起来就像德语中的ätzend，这个单词的意思是可怕的，完美地描述了所有英语单词I'我今天说的是……

一般来说，对于女生来说，英语发音的难点之一就是它的音节不像德语那么清晰，有很多联系和过渡。 如此柔和的发音对于德语来说确实是一个很大的挑战。

那么，你周围的德国人有哪些英语单词发音不正确呢？

为什么德国人英语那么好，而法国人英语......

德国人的英语水平如何？ 太好了英文好不好嘛，不知道为什么我还想学德语……

我们先来看看德国有多少人会说英语：

以英语为第二外语的人占德国总人口的70%。 同为欧洲国家的法国和意大利连40%都不到。

标签： 英语 单词 发音 舌头 各国