西班牙语 · 旅游 · 文化 · 美食 · 音乐
前言
学过语言的人都遇到过这样的问题:学外语应该找本地老师还是中国老师? 。
我听到有几个人很快回答“当然是外教!”,也有人很快回答“当然是中国老师!”。
今天我想和大家讨论一下这个问题英语培训,让大家了解每种类型老师的优缺点,然后找到最适合自己的老师。
所以你今天的发言非常重要,因为这是两方之间的讨论。 如果你的想法和我的不一样,别生气,好吧学英语,在留言板上给大家留言就好。
我不是西班牙语老师,我之前已经告诉过你了外教哪个好,但我学过很多很多语言。 我上过语言课阿卡索,有过私人老师,有过语言伙伴,教过西班牙语课……我有相当多的经验。
中方教师的优势和外教的劣势:
一个在英国有多年西班牙语教学经验的外教,到中国教书不一定是好老师。 就我个人而言,我不认为有“教授西班牙语”的职位。 你得看看老师是哪个国家的。 英国学生会遇到的困难与中国学生完全不同,因为学生用自己的母语来判断新语言。 外教必须懂学生的母语才能成为一名好老师。
中国老师非常了解语法和规则。 如果学生想通过规则学习西班牙语,找中文老师可能是最好的选择。 我个人不喜欢这种学习方法,但有些人喜欢。 可能没有哪个老师比中文老师更能教你语法了。
另外,我看到很多外教不会说中文,所以他们在基础课上用西班牙语授课。 有人可能会说:“这太好了!这样可以学得更快!” 不,可以。 有能力的。 如果西班牙人学意大利语,那么老师就只说意大利语。 。 。 也许...但是中文和西班牙语之间存在巨大差异。 如果您刚刚开始学习西班牙语,您的老师只能教您西班牙语的基础知识。 我只能祝你好运...
在中国,学校对外教的要求各不相同,而且大多不高。 这不是我听到的,而是我亲眼所见的。 我见过很多在中国当外教的外国人。 。 。 尤其是那些教英语的人。 很多校长认为外国人=英语老师。 这是一个大错误。 结果,我英语不好的巴西朋友在中国的一所学校教了两年英语。 一位口音很重的俄罗斯朋友目前正在给中国孩子教英语。 对于西班牙语的外教来说外教哪个好,问题有点不同,因为外国人并不等于西班牙语教师。 但你知道有很多西班牙语国家,对吧? 许多校长认为只有一种西班牙语。 。 。 因此,你的第一年老师是西班牙人,第二年老师是哥伦比亚人,依此类推。 几年后,你的西班牙语将是一个非常奇怪的组合。 有很多粉丝问我某个字幕怎么发音? 这是因为老师可能来自另一个国家,所以口音很不同。 请注意,我当然没有说哥伦比亚的西班牙语不好,或者西班牙语在任何地方都不好。 我说的是,尽量不要混,尤其是大三的学生,否则很容易搞混。
还有一种情况我也经常遇到。 一些外教没有足够的教育背景。 他们可能是在中国的国际学生,顺便在学校教书。 事实证明,他上课真的很糟糕,根本不知道如何教别人。
最后还有一种情况,有些西班牙口音和西班牙语很奇怪。 我在阿里巴巴采访过很多西班牙当地人。 起初,我无法相信他们的语法和西班牙语怎么会这么差。 他不是本地人吗? ? 事实上,能够正确说和写西班牙语的西班牙人并不多,因为西班牙语对于重音符号和词形变化有很多规则。 。 。 我想大多数西班牙人还是不理解这一点,或者不重视这一点。
请记住:拥有西班牙护照并不一定能保证中国学生能够教授西班牙语。
外教的优点和中教的缺点
我发现中国很多人都敢教西班牙语。 他们在西班牙或南美生活了几年,回来开设公众账号教授西班牙语。 这其实是非常勇敢和大胆的。 我希望你不要生我的气,但我想坦白地说一件事:中国是西班牙语资源最薄弱的国家。
在西班牙,如果你想学习德语或法语或其他语言,你可以安全地使用学校提供的材料或其他资源。 在中国,你会遇到90%的资源都是抄帖的。 发文的时候看不懂场景,看不懂细节。 西班牙语是世界上最复杂的语言之一。 复杂,所以美丽。 西班牙语是一门非常热情的语言。 很多时候你会发现哦,这都是什么规则啊? 因为很多西班牙语没有规则,靠语气和心态。 在这样的情况下,中国教师很难教学。 也许他们从来没有遇到过。
外教默认知道什么是正宗的外教哪个好,什么是假的。 理论上来说,他说的西班牙语是比较地道的。
我想随着大家西班牙语水平的提高,对老师的要求也会越来越高。 一旦你达到中级或高级,有很多问题你的中文老师可能无法回答。 因为西班牙语确实是一种非常不同的语言。 我总是说西班牙语不是一种用大脑说的语言学外语是跟中国老师好还是外教好?,而是用心说的语言。
关于口语,我认为中国老师教不了。 中国西班牙语水平最高的人,他们的发音、语气和口音。 。 还是不好。 语文老师教你如何发音是一回事,但发音整个句子又是另一回事。
综上所述
外教哪个好,中教还是外教? 这是一个无法直接回答的问题。 根据不同的学生。
如果你真的喜欢学习语法和规则,中文老师可能是你最好的选择,因为他可以用中文解释。
一般来说,如果你刚开始学习西班牙语,估计需要一位中文老师或者具备中文外语水平的人。
在上外教课之前,你必须充分了解外教老师的背景。 不要以为他是本地人,就一定教得好。
如果你的西班牙语水平是中高,外教会对你大有裨益,因为西班牙语是一门非常复杂而美丽的语言,很多东西没有意义(就像爱情一样!)。
关注西班牙公共账户时也应该小心。 不要仅仅因为公众号大或者他们有很多西班牙语课程就认为内容一定好。
作为一个父母、阿姨、叔叔、侄子都是老师的人,我也是马老师的员工,我想说:
教师不是一种职位外教哪个好,而是一种态度。 一位好老师只有一个目标和热情:让你的学生成长。 如果你找到这样的老师,无论他在哪里,我都建议你珍惜他!
例如,我的儿媳妇很喜欢当老师,她说她对学生的进步非常满意。
那么,在你过去的学习经历中,有什么需要跟大家分享的呢? 或者外教有什么难忘的经历吗?
相关文章:
扫描二维码即可欣赏❤️
还木有评论哦,快来抢沙发吧~