英语是世界上使用最广泛的语言之一,也是国际上通用的语言。 据1986年统计,世界上有近4亿英语为母语的人。 当时相当于十分之一的人会说英语。
如今,互联网发展迅速,编程语言也都是用英语编写的。 只要你精通英语,在国外旅行时就可以轻松沟通,所以学习英语在中国非常重要。
由于英式英语和美式英语不同,很多家长都感到困惑。 孩子应该学英式英语还是美式英语?
今天的文章中,Lizzy老师将从英语的起源、应用以及英式英语和美式英语的区别等方面为家长们进行深入剖析英语解决家长朋友们的困惑。
起源和背景
早在中世纪早期的英国,英语就已被广泛使用,属于印欧语系日耳曼语族。 最终,由于殖民地的不断扩张,英语逐渐成为许多地区的通用语言或官方语言之一。
一开始,英式英语和美式英语并没有什么区别。 16世纪末17世纪初,英国清教徒发起了一场声势浩大的宗教改革。 后来他们遭到英国国教的残酷迫害。 一些英国人移民到美洲大陆。
此后,英语开始融合印度、西班牙、法国和黑人文化,而当时的英语并没有统一的标准,所以逐渐形成了英式和美式两种形式。
随着社会潮流和文化的进步,人们使用的英语也在发生着微妙的变化。
英语应用
相对而言,英式英语更加官方化、商业化。 长期以来,中国的应试教育一直以英式英语为主。 从小学到高中英语教材是英式还是美式,全国统一教材使用英式英语。 此外,雅思、BEC等知名考试也注重英语发音。 它的发音传统上符合国际音标标准。 对于初学者来说英语教材是英式还是美式,越统一,越容易学习和掌握。
然而近年来,美式英语的影响力迅速提升,大量美国教师和教材的引进就充分说明了这一点。 很多外语学校主要使用美国教材。
由于美式英语融合了多种方言和口语,更具创造性,语调更加明显,省力轻便,易于理解,更加灵活实用,因此逐渐流行起来。 (托福考试主要以美式发音为主)
区别
英式英语和美式英语的差异主要在于拼写、同义词、近义词、发音和语法表达。 两者虽然有很多差异,但也有规律可循。
在拼写方面,美式英语更注重实用性和方便性。 英式英语末尾有不发音的 -me 和 -ue,而美式英语则没有。 例如,在美式英语中,“kilogram”对应于单词“kg”,而在英式英语中,则对应于“kgme”; 英式英语中,以-our结尾的单词会省略美式英语中的字母u,例如英式英语 color这个词,美式英语会缩写为color; 英式英语以-re结尾,美式英语以er结尾。 例如,在英式英语中,“center”一词对应于center英语教材是英式还是美式,而在美式英语中,则写为center。
有些英式英语中带有两个 ll 的单词在美式英语中只有一个 l 。 例如英语教材是英式还是美式,在英式英语中英语,“strange”对应于marvelous这个词,在美式英语中则写成marvelous。
英式英语中以 -ence 结尾的单词,美式英语中以 ense 结尾的单词。 英式英语中以 -ise 结尾的单词在美式英语中以 -ize 结尾。 英式英语中以 -xion 结尾的单词在美式英语中以 ction 结尾。
以上是最常见的,还有很多特殊的规则这里就不一一列举了。
同源性是指同一个词在英式英语和美式英语中具有不同的含义。 例如,英式英语中“football”的意思是“football”,美式英语中“rugby”的意思是“rugby”。
同义词是指具有相同含义但英语表达不同的单词。 例如,trousers 在英式英语中是 trouser,在美式英语中是 ptants。
发音的差异主要体现在字母a、o、r的词尾以及字母组合-ary、-ory、-ile上。
从语法上来说,名词、动词、形容词、时态、日期表达式和数字表达式都是不同的。
总结建议
选择学习英式英语还是美式英语取决于学习英语的目的。
准备雅思、BEC考试或者官方、国际、商务等考试,建议学习英式英语。
如果你准备托福或者去美语国家交流、生活,建议学习美式英语。
如果孩子学习英语的目的还不明确,只是为了培养孩子的英语思维或者提高孩子的英语成绩,那么一定要专注于一种英语英语培训,不要频繁切换。
孩子掌握其中一种后,就可以学习两者之间的规则、发音和应用差异英式英语和美式英语学英语,孩子应该学哪一种?,然后他就可以轻松理解和使用另一种英语。
我是一名母亲,也是一名拥有十年教学经验的英语老师。 我对在线机构非常熟悉。 欢迎加我微信与我交流。 我会邀请你加入家长群,和他们一起生孩子。
结尾
还木有评论哦,快来抢沙发吧~