(艺术源于生活但又高于生活,本故事纯属虚构,如有雷同,纯属巧合,请理性阅读。)
我叫陈暖舒,小名莹莹。这是我父亲给我起的名字。得名于唐代诗人白居易《钱塘春行》中“几早黄莺争暖树”的情景。
译我非常喜欢这个名字。总觉得这个名字和林黛玉很像。我的父亲是大学的汉语言文学老师。
所以我从小就对文学很感兴趣。我七八岁的时候读了《红楼梦》,十几岁的时候读了《庄子》、《老子》,然后又读了《周易》。
我从小就对传统文化很感兴趣。上大学之前,我也想过像父亲一样,主修汉语言文学,将来当一名教师。但后来我有了一个更遥远的梦想。我想学习国际汉语英语,以便将来成为一名教师。到国外孔子学院当外教,传播中华文化,让中华文化走出国门。
我在学习国际汉语的时候,有很多外国人来学习中国传统文化。
我感到非常自豪。中国五千年的历史博大精深,韵味悠长,就像一瓶饱经岁月的老酒,味道浓郁芬芳。
研究国际汉语,不仅要研究中国古典文学和现代文学,还要研究中外现代文学。当然,这些都是必修课。如果你学汉语言文学,没有严格偏重外语,但国际汉语就不一样了。如果以后要经常和外国人打交道,难免要认真学习英语。
大学期间,我也通过了雅思7级考试,但书本上的英语和我们学的英语相当于古代外国人说的单词。我必须练习英语口语的日常练习和聊天方法。
在《庄子》选修课上,我认识了一个来自意大利的男孩,和我同龄,24岁,皮肤白皙,眼睛深邃,眼睛像蓝色的湖水一样蓝。
选修课上,因为班上人很多,我和他坐在旁边。
老师在讲台上讲庄子学英语,从那天下午的梦蝶到自由自在的鲲鹏大嘴英语外教一对一,从泥鳖到火龙吹墓,从老子的陶渊明的东篱下采菊,中国人民的热爱乡村生活。
我们就这样听了两个多小时。
有半个小时的自由讨论时间,话题是:庄子的隐士思想如何运用到现代快节奏的生活中?
这是我第一次和外国人说话。
男孩首先开口:“你好,我是来自意大利的学生大嘴英语外教一对一大嘴英语外教一对一,我叫迈克,我很喜欢中国文化很长时间,谢谢你认识我。”
我挽起头发,笑着说:“没想到你普通话说得这么好!”
“你好,我叫陈暖舒,来自中国。”我又说了一遍。
迈克说:“我一看到你的脸,就知道你是中国人。”
我问他为什么,他用典型的西方人眨眼、张大嘴说普通话的表情说:“因为你没有蓝眼睛和黄头发。”
我笑了,心想,这个外国人真有趣。
随后,我们就老师提出的问题进行了讨论。
这位意大利小同学很热情。可见他对中国传统文化的理解很深。
他说:“庄子是一个洒脱的人大嘴英语外教一对一,但是他洒脱的态度有点不近人情。比如,当他看到一个寡妇用扇子扇动坟墓上的泥土时,庄子走过去问她是什么?正在做。”
“寡妇说,她丈夫生前说过,等他坟上的土干了,我就可以再结婚了。我拿着扇子去扇风,等土早干了,我就可以结婚了。”
迈克说:“我不同意这个故事。庄子后来从天上召唤火龙,炸了寡妇的坟墓。我实在不明白这个故事,你为什么要这样做呢?”
我说:“这个故事有一定的神话色彩。庄子又名南华真人,这是后世唐玄宗给他的称号。特别是明朝嘉靖皇帝,信奉道教。文化,以及老子和庄子,强烈推荐。”
“与这个故事类似的还有一个故事,就是庄子天下相助,胜于相忘。”
“寡妇对坟吹气的故事还有延续,整个故事叫《庄子试妻》。”我说。
迈克说:“我们意大利人充满了浪漫主义,我们的爱情也很纯洁。比如我们的结婚誓言是,无论富有还是贫穷,无论疾病还是健康,我们都会忠于我们的爱人。”
我说:“迈克,我很尊重你们国家的文化。庄子是一位隐居的圣人,他的故事不是关于爱情的忠贞,而是关于你面临的一个选择。当你面对一个人的时候,你会如何做出选择?”庄子的故事里还有一个例子,就是泥鳅里的鳖,虽然得到了高官的赏识,但他却无动于衷,像古代的鳖一样在泥里打滚。 ”。
我接着说:“这是一种大智慧,这种精神在我们现代也有一个很好的意义,那就是做出选择。”
“在当今快节奏的生活中,学习传统文化绝对不是功利的谋生之道。当然,谋生、找工作养活自己也很重要。”
我补充道:“庄子的隐逸思想对现代人来说很有意义。慢下来也是一种生活态度。能够专心工作和学习。”
“我认为庄子思想对现代人的意义在于告诉我们如何做出选择。任何事物总是有一个方面,无论是积极的还是消极的,向上还是向下,向左还是向右,它都是一种选择,而这个选择就是我们的生活态度,要达到那种平静虚无的生活状态,因为人不仅需要吃饭,还需要思考问题,而这种思考就是思想的产生。”
我们在这次讨论中交换了意见,从对方身上学到了很多以前从未想到过的知识。
迈克说:“陈,你真是知识渊博,但你也是一个理想主义者。”
我说:“这只是一个小小的认识。”
选修课的最后十分钟,我们聊了很多英语培训,然后老师说:“同学们,讨论完了吗?希望下节课,大家都能积极发言,表达自己的想法!滚出去”下课了!”
Mike说:“陈老师,我们加微信吧!我很佩服你,希望以后有问题可以向你请教。”
我说:“好吧,我以后可以跟你学英语口语吗?”
在我和Mike的交流中,在接下来的时间里,他向我了解了中国文化,我向他请教了英语练习的建议。对于我来说,始终保持着和而不同的君子理念。对我来说,我始终尊重迈克和我之间国家和习俗的差异。
一个学期结束的时候,迈克和我聊天,说:“陈,我可以邀请你去爬山吗?”
我想了想,说道:“好吧,那我们可以再往前走,我们去武当山吧!”
暑假里,我和迈克收拾好出行所需的物品,登上火车,向目的地出发。
到了武当山脚下,望着远处云雾缭绕的群山和山上若隐若现的道观,说道:“采菊东篱下,悠然见南山!”
麦克补充道:“菊花,陈,菊花在我们国家是死亡的象征,我们国家祭奠别人时一般都会献菊花,为什么中国人要在自己家里种菊花呢?”
我说:中国宋代有一位文学家,叫周敦颐,他曾经写过一篇文章,叫《荷花爱情论》,文中写道:我称菊花为隐士花。
“菊花在中国的象征是隐逸,因为菊花的淡漠使人安静。陶渊明之后就很少听说菊花了,菊花与陶渊明联系在一起。”
“陶渊明,你知道的。”
迈克说:“我知道,他是中国晋朝的一位田园诗人,他的《归来歌》简直就是中国文化的又一个高峰,讲的是你说的那种隐逸思想,我好像看到了。”走进山深处的一条小溪,没有人看见,也没有发现他,但溪水仍在潺潺流淌。”
我继续说道:“迈克,你对这个形象的表达非常好。”
“就像一条小溪,或者像山中的一朵小花,虽然没有人关注它,但它仍然有自己的生命力,只是这种生命力远离人群,那就是隐逸。”
一边说着大嘴英语外教一对一:一名意大利男孩在中国留学。回国后,他直言:中国很棒,但中国女孩不敢结婚。,我们一边向武当山走去,山上古建筑若隐若现。当我们爬得更高时,我们发现了一座道观。
当然,武当山道观是中国传统文化中的道教全真派,是张三丰曾经居住过的地方。
山峦和建筑笼罩在薄雾中,就这样,我和迈克走过其中,仿佛忘记了一切。
迈克说:“你们中国人真是太棒了!大家都知道功夫,中国功夫。”
我说:“当然,中国人最注重养生保健,我们用草药来调节人体,我们尊重天人合一。道法自然,这是一种豁达的对待事物的态度。”我们不跟自己竞争,也不会把爸爸的生活搞砸。”
“比如中国的道家思想,庄子、老子,还有我们现在攀登的武当山前祖张三丰,我们强调内外合一,生命与生命的双修,这就是訾先生所说的。任说的是文明的精神,野蛮的体质。”
迈克说:“中国的风景和文化真的很精彩。”
“你们中国女人也是独立自主的,陈老师,你懂得这么多知识,你是怎么学会的呢?”迈克继续说道。
我感叹道:“我生活在这片土地上,所以没有必要学习!因为中国文化在中国无处不在。”
“中国文化将来肯定会走向世界,意大利不是也有孔子学院吗?以后我会去你们国家传播中国文化。”
迈克说:“陈,欢迎来到我们国家。”
我们继续沿着楼梯往上走,来到了一片空地。
迈克抿了抿唇,说道:“陈,我喜欢你,你可以做我女朋友吗?”
我微笑着说:“迈克,谢谢你喜欢我,但缘分就是顺其自然,互相喜欢。我这样说,你能明白吗?”
迈克说:“这是拒绝吗?陈。”
我对迈克笑了笑,什么也没说。相反,他转身向山上更高的地方爬去。
短短五天的武当山之旅就结束了。
漫长的暑假,我回到了家乡。
随后,我还问Mike对于即将到来的暑假有什么计划吗?
“我要回家一次,看看我妈妈,”迈克说。
迈克随后回到了他的国家,他的祖国。
后来我们也进行了一些简单的交流,但那都是以后的事了。
许多年后,我去了意大利,如愿以偿地进入了孔子学院,成为了一名国际汉语教师。我在异国他乡传递中国文化,讲述中国土地上发生的故事。
当我再次见到迈克时,他身边站着一位美丽的法国女孩。
我们简单聊了几句,聊到最后,迈克说:“陈,我很喜欢中国文化,但我不敢娶中国女孩。”
我微笑着问道:“为什么这么说呢?”
迈克微笑着说:“因为中国女性独立、清醒,对吗?”
我说:“迈克,我要去上课了。”
正当我转身准备离开的时候,我的手机响了。我打开它,看到一条来自我丈夫的消息。它说道:“暖舒,我已经把饭菜做好了,等你回来!”
(图片来自网络侵删)
还木有评论哦,快来抢沙发吧~