yyds、bdjw……“00后术语”让90后困惑 专家：为“精准社交”制造障碍

映象网讯（记者 李畅）近日，众多网友在各大网络平台发起投票，要求禁用“yyds”、“u1s1”等日益流行的网络用语，理由是“难以理解，毫无意义”。那么，最近这些网络上频繁出现的缩写究竟是什么意思呢？这些缩写又是如何产生的呢？

网络图像

【现象】网络评论让90后困惑

“u1s1，切尔西真的是 GOAT，坎特 yyds！”

这是刚刚结束的欧冠赛场上，切尔西战胜曼城后学英语，占据屏幕的一句评论英语培训，让不少90后观众大跌眼镜：“这是什么‘俚语’？”

90后所谓的“黑话”，正是年轻人特别是2000后发展起来的语言。随着00后们的成长欧美英语缩写yyds、bdjw……“00后术语”让90后困惑 专家：为“精准社交”制造障碍，他们的声音也越来越强，这些“00后黑话”也逐渐入侵弹幕、评论、微博等网络平台。

“00后英语”中的词汇多为缩写，但除了常规的汉字缩写外，还夹杂着粤语、英语、数字的缩写，有时难懂得让人百思不得其解，但稍加引导阿卡索，人们就能立刻明白，会心一笑。

【解读】00后俚语小百科

那么欧美英语缩写，具有代表性的“00后话语”有哪些？它们意味着什么？

“yyds”：

yyds是“永远滴神”的拼音缩写欧美英语缩写，源于一位主播对前英雄联盟职业选手Uzi的描述。如今，它已逐渐演变成网友评论中赞美各种事物的固定词。作为00后俚语的领头羊，yyds出现的频率非常高。曾用于各种网络平台，绝对是站在时代风口的“00后朋友”。

bdjw：

bdjw 是“不懂就问”的拼音缩写，如今已成为微博、知乎等平台上常见的疑问句。例：“bdjw，这个梗是什么意思？”

全国广播公司

00后的俚语里不仅有中文单词的拼音缩写，还融入了英文、粤语等词汇的缩写，比如nbcs，就是“nobody cares”这个词的缩写，意思是没有人关心，也没有人会在乎。

其他：

u1s1：我是实话实说；xswl：我快笑死了；ssfd：我害怕得发抖；nsdd：你说得对；zqsg：确实是这样……

【分析】不同时代有不同风格

对于00后们的语言杂乱、难以理解，专门从事青少年心理咨询的心理学家、励志咨询师张渡认为，不同代际的年轻人都有自己独特的表达方式，“不创新就不是年轻人”。而在这些创新行为中，使用独特的语言文字成本最低，因此从90后开始，他们开始有了自己的文字——火星文。用户会在每个想表达的汉字后面加上偏旁部首。张渡说：“很多人不明白当时的年轻人这样做有什么玄机，其实说白了就是‘大众文化’，他们需要用这样的屏障，不让长辈‘破译’，才能进行精准社交。”

每天与大量00后接触的周口师范学院新闻传媒学院影视理论教研室主任曾光说：00后行话的由来，更多是受到欧美短语缩写的影响。比如美式缩写“LOL”，就是“大笑”，“OIC”就是“噢欧美英语缩写，我明白了”的意思。缩写的发音甚至和整句话的发音​​一模一样，特别简洁中肯。

曾光分析称：随着美国文化通过电影、电视剧、网络等越来越多地涌入，美式缩写的流行潜移默化地影响了年轻人的语言风格，于是出现了yyds、bdjw等“中文缩写”。“我觉得这种中文缩写不如火星文，火星文虽然可能造成一些阅读困难，但至少能看懂，而中文缩写有多种解释，太难懂了！”

标签： 缩写 00后 字母 90后 火星