无锡外教日语一对一：日语听起来像江浙话？你没听错！

日本村外教网络

日本外教24小时在线

很多江浙沪包邮区的朋友在学习日语的时候经常会有似曾相识的感觉，这个词我觉得我以前学过……

冷静思考了一会儿英语培训，我一拍大腿，气得不行，这不是我家乡的俗语吗？再想想人生无锡外教日语一对一，怀疑自己是不是在演楚门的世界（戏真多）。

不是你痴迷，而是有些中国方言确实和日语惊人地相似，这里就不得不说一下日语和汉语的起源无锡外教日语一对一：日语听起来像江浙话？你没听错！，有相似之处也很正常。

有的说上海话听起来像日语，有的说宁波话听起来像日语，有的说湖州话听起来像日语，有的说福建话听起来像日语……每个人听到的语言，和日语相比，都有不同程度的相似性。

据说，我刚来上海读大学时，和几个上海同学住一个宿舍无锡外教日语一对一，他们聊天时讲的都是上海话，听起来像日语。这位同学瞬间石化：“你日语都没学过，就说得这么流利……”我很惊讶。后来，知道真相后，我还是不得不感叹：上海话和日语差不多……

以下是网友评选出的与日语最相似的五种中国方言

TOP1：上海人

TOP2：闽南方言

TOP3：粤语

TOP4：温州话

TOP5：苏州话

其他入围方言：宁波话、无锡话、南通话、潮州话、南京话、湖州话等。

大家不要惊讶，其实这都是受古代日本和中国文化、经济交流的影响。

来我国访问、学习的日本朋友把中国文化带回了日本，所以日本的很多文字和汉字很相似无锡外教日语一对一，而且发音也自然受到了中国的影响。

日语中汉字的读音有两种：音读和训读。其中，音读是模仿汉字的读音。常见的音读又可分为“无读”、“汉读”和“唐读”三类。

“吴音”模仿的是晋南北朝时期的吴语，因此可以说，日语吴音与上海话、苏州话为代表的吴语类似。

“阪阴”自唐代传入日本，与苏南、浙北地区的上海话发音相似。

《唐音》又称《宋音》或《唐宋音》，其原型是浙江话和南京官话，与现代江浙方言基本相同。

●上海话很像！真事。有一次在学校，听一个同学跟另一个同学说话，听到他说“ちがなだ”。然后我就想，好吧英语，跟同学说话就得用日语。然后我就问别人这句话日语是什么意思（我刚开始学日语，所以很弱...），然后我同学说，不就是“去加拿大”吗...ちがなだ=去加拿大，发音都差不多。

●我一个同学坐公交车的时候，听到一个很可爱的女孩站在那里打电话无锡外教日语一对一阿卡索，还说“那是日本人吗？”走近才知道她说的是宁波话，还好她是宁波人，哈哈哈哈

●我也觉得整体江浙话很像~反正我爸说跟我学几句日语的时候，把中文标在日语下面，很多音在普通话里是没有的，所以我爸就用他家乡的方言去标音，竟然都对上了。我觉得湖州话和上海话更像一点，也有比较柔和的感觉。

因此，日语不仅有与汉字十分相似的文字，而且发音也与汉字相似，并且直到今天，日语和汉语仍然在互相影响。

日本村真人外教一对一

专门的助教在课后解答你的问题

定制课程内容

24小时预约

扫描下方二维码

赠送新会员礼包价值398元

☟☟☟☟

标签： 江浙沪 日语 方言 上海话