在线法语外教一对一：这位美丽的中国妈妈背了这些法语单词，与法国老公交流毫无问题

▼

一位中国妈妈没有基本的法语知识。她在法国生活时受到语言限制。就连刚上幼儿园的女儿也要纠正法语。她说：“忍辱已经太久了，这次我一定要背完《六千字》，挺直腰板，开始新的生活！”

知耻而后勇，她把《六千字》读了三遍，词汇量突破一万个。现在我和法国老公沟通零困难英语培训，去超市也比以前更有自信了。以前买东西都是凭图片和感觉，现在买东西连食材都可以仔细看！

（文末有福利）

改变

首先简单说一下我学习《6000字》前后的变化。

之前：我从去年9月份开始每周一次的一对一网课，在中学教书。应该说效果还是有的，只是进度很慢，因为新词太多了。分身最多的页面 4+ 我查了70个生词；

我不太明白，所以我就稍微了解一下。我没有勇气读更长的文章，更不用说读法文原著了。我在法国的生活也受到语言的限制，不愿意参加公共活动。

之后：去年12月5日开始学习《6000字》100讲课程。到2月28日，我已经学了两次，现在正在学第三次。结果是日常法语听力测试的词汇量直接从不足4000个跃升至11080个，这是一个巨大的变化。

首先，我现在是一名纯法语外教，可以全程跟踪。其次，我现在经常读很长的文章，有些是长达8页的专题报道，有很多长难句，当然也有一些生词，但这并不影响我对文章的理解。总体思路。

再说一次，我现在可以在一小时内阅读一本法国青少年故事书，并且我正在以每周三本的速度更新它。

而且，由于词汇量的提高，我从第二轮开始参加RFI的每日新闻签到。现在我基本上可以在15分钟内看完10分钟的法国新闻（以前需要1.5小时）。

（我最新的词汇测试）

终于，我更有信心融入法国社会了，所以我现在正在积极寻找各种活动参加，每次都让我受益匪浅，各种启发都来到我的身边，正式形成了良性循环。

原因

《六千字》在正确的时间、以正确的方式出现在我的面前。它一出现，就让人大吃一惊。为什么这么说？

一方面，我是一名有13年英语教学经验的英语老师，我的英语词汇量还不错，但这并不意味着我看到法语单词就能猜出它们的大致意思。有时候不但猜不出来在线法语外教一对一，甚至意思还矛盾。是的，这是毁灭性的。

另一方面，我2007年在北京新东方学习了500个小时，但我在一家英语公司工作了8年，法语基本上都忘记了。

从2014年底移居法国到去年8月的三年半时间里，我自学了《法国之旅》第一卷和第二卷。第三卷一开始我就放弃了。太难了，根本看不懂。我还报名了蜗牛法国的B2特快列车。听了两三个单元，我就受不了了。不认识的单词太多，所以放弃了。

从去年9月份开始，女儿上幼儿园了，她时不时地纠正我的法语。在刺激下，我找到了一位中学老师教我法语在线法语外教一对一，教我《另一个自我》4+。我发现我对大部分语法还是有印象的，但是我的词汇量确实达不到标准。当我查了所有的生词后，我发现我需要的老师说的很少。

后来我报名了蜗牛的C1课程，发现老师说的大部分单词我都不认识。我慌乱地暂停了课程，仔细分析了问题的根源。恰巧当时大侠有《六千字》公开课，我听完就立刻报名了。

忍气吞声的日子已经过去太久了。这次我一定要背完《六千字》，挺直腰板，开始新的生活！

学习经历

然后是单词的记忆，整个过程注重实用性。

第一轮，我的方法比较残酷。当我看到这个词时，我问自己知道它的意思。如果我做不到在线法语外教一对一，我会通过联想来记住它。

事实上，主人公讲的大部分单词都有明显的逻辑关系，可以立即记住阿卡索，因为它有科学的词根和词缀方法以及漂亮的例子。

第一轮我花了很长时间，每课少则五六遍，多则十几遍，直到看到、听到了才明白其中的意思。我提醒大家打印出来并做笔记。如果你记住了在线法语外教一对一：这位美丽的中国妈妈背了这些法语单词，与法国老公交流毫无问题，很多单词都会有意义。

第二轮的主要目的仍然是理清生词，但是容易多了。平均需要两三次。虽然第一轮我已经很努力了，但第二轮还是有一些课程让我觉得陌生，就像从来没有听过一样，所以我又从头开始听，直到我明白这些话为止。

第三轮主要听动词组合和例句。这基本上是一种休闲方式。我主要是在做家务、晒太阳的时候听的。

（6000字精美讲义和笔记）

团圆

世界上最美好的相遇，大概就是重逢。当我们第一次见面时，我们感到陌生和害羞。当我们再次见面时在线法语外教一对一，我们感到喜悦和期待。记忆单词也是如此。

一个单词无论背多少遍，给我们留下的印象仍然是碎片化的阿卡索，但科学的单词背记也是必不可少的；如果加上团圆的翅膀，也许我们此生都不会忘记。

比如我在阅读或听力中经常会遇到自己背过的单词，如图中划线部分所示： 图一是我读过的法国大作家维克多·雨果的作品《一个死刑犯的最后一天》 ;图2为每日法语收听rfi新闻；图3是我女儿幼儿园过道上张贴的提醒；图4是我从法国图书馆借来的一本小说。

（第 1 部分：6000 字讲义中的 ému）

（第二部分：《死囚之日》中重聚的鸸鹋）

（rfi 新闻）

（幼儿园过道张贴提醒）

（从图书馆借来的小说）

总结一些经验教训：

首先，人民有多大的勇气，土地就有多大的生产力。我住在法国，因为我的语言能力不够好，所以有很多危险。我真的很绝望，冒着生命危险要活下去。

所以我认为我们应该为自己设定一个具体日期的基准。例如，我认识的一个中国人九月份想去法国大学，所以她在三月份之前花了四五个月的时间来提高法语。这是非常有效率的。现在我也在背《6000字》。

其次，词汇背诵必须与词汇应用相结合，在各种聚会中产生共鸣。第二次背《6000字》时，我也每晚听RFI的新闻，每晚读雨果原著《悲惨世界》，认真听《小王子》等资料，现在继续和大夏B2班一起听写。

另外，现在我每周去两次法国图书馆，每次借两本书，两三天就看完了。常常会再次遇到曾经背过的单词，感觉生活真是美好。

（我和我的两个孩子在图书馆读书）

最后，打卡非常重要，所以推荐朋友背单词，加入“6000字”打卡群，可以帮助我们克服人性的弱点。毕竟看到别人在那里打卡，自己都不好意思太沉了吧？

按住图片并向左或向右滑动

最后，我想向大家献上《六千字》最后一课主人公给我们的一句话：par des Sentiers ardus jusqu'aux étoiles（走艰难的道路到达星星）。你的努力会随着时间的推移而被看到！

看完这位妈妈的逆袭，你是不是也想立刻放下手机背单词呢？

当当当~

超过 5,000 人正在学习的热门音频

“6000字”优惠券送出！

仅100枚~

仅限1天

(2019.3.13 12:00 中午-2019.3.14 12:00 中午)

法语 法语 法语 法语 法语 法语 法语 法语 法语 法语 法语 法语 法语 法语 法语 法语 法语 法语 法语

标签： 法语学习 6000 词 RFI 每日新闻打卡 英语教师 词汇量